WIP: Vought F4U-4 Corsair Hobbyboss 1/72

Dando sequência aos trabalho em andamento na minha bancada, temos esse Corsair da Hobbyboss na escala 1/72. Esse é um daqueles "easy kits" da marca chinesa, que vem com a fuselagem e asas já montadas.
Keep going with my WIPs we have this Corsair from Hobbyboss in 1/72 scale. It is one of theirs easy kits which come with fuselage and wings ready.

O kit no geral tem uma boa injeção, encaixes bons e bons detalhes em baixo relevo. Na verdade o único senão deste kit é o interior do cockpit que não é nada detalhado. Uma coisa interessante destes kits da Hobbyboss é que muitas vezes ele trás dois conjuntos de transparências, um para montar aberto e outra fechado.
The kit has a good shape, injection, fit and engraved details. The only bad thing is the missing detail in the cockpit. Another interesting thing about this kits is that it comes with two canopies sometimes, so you can use it closed or opened. 

Desta forma fui obrigado a melhorar um pouco o cockpit, adicionando alguns relógios e instrumentos em baixo relevo com o "pin-vise" e também os painéis laterais que estão presentes no Corsair.

So, I had to add some more detail in the cockpit, creating some instruments using the pin vise and the side panels.

O assento do piloto não é de todo ruim, então mantive o mesmo, melhorando um pouco o manche que está presente no kit, moldando ele um pouco para frente e criando uma área onde vai a mão do piloto.

Outra questão sobre esse kit é que ele trás decais apenas para as aeronaves que lutaram na guerra da Coréia. Como minha coleção é centrada na IIGM, me desfiz dos decais do kit e fui atrás das marcações que este caça usou em 1945.

The pilot seat is not that bad, so I keep it, redoing the stick. Another issue for me are de decals set, which comes with two options for Corea War. As my collection is centred in IIWW I would find another decals for a machine for the great war.

A versão -4 do Corsair foi a última ser utilizada na Guerra, já em 1945 na Batalha de Okinawa e sobre as Ilhas Japonesas. O USMC utilizaram essa versão baseada em terra em Okinawa e foram muito ativos nos últimos meses da guerra. Desta forma, e também porque tenho alguns decais sobrando que me ajuda nesse caso, escolhi replicar o Corsair Nº13 voado pelo Cap. Walsh do VMF 222 em junho de 1945.

The dash 4 Corsair was the last version to be used at IIWW, in 1945 against Japan home Islands. So my choice was to replicate the Nº 13 Corsaur flow by Capt. Walsh from VMF 222 in June, 1945.

Esse avião é bem conhecido, pois o Capitão Walsh foi um dos ases do Marines na guerra com o crédito de 21 vitórias, como demonstra as marcações no avião. Além disso o mesmo recebeu a "Medal of Honor". 
The plane is very well know as Capt. Walsh was an ace of Marines and received the Medal of Honor.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_A._Walsh