REVIEW: USAAF Pilot WII 1/16

Olá! Hello!

Mais um review aqui no blog, desta vez da figura "USAAF Pilot WWII" na escala 1/16 da Electric Products.

Another review here on the blog, this time of the figure "USAAF Pilot WWII" in the 1/16 scale of Electric Products.

O kit é feito em resina e embalado em uma caixa de papel cartão simples, com instruções gerais sobre o fabricante e da montagem da figura. Não são disponibilizados mais detalhes, decais ou cores da figura, algo comum para os "figureiros", mas que outros plastimodelistas podem estranhar.
The kit is made of resin and packed in a simple carton, with general instructions of the manufacturer and the assembly of the figure. No more details, decals or figure colors are available, something common to "figure modellers", but that other modellers may be surprised.

A figura vem desmontada em 9 partes, incluindo a opção de uma faca a ser adicionada na montagem. Como não existem instruções além da foto da tampa da caixa, será necessário muita pesquisa sobre o personagem, as cores, costumes e roupas usados na época em questão.

The figure comes disassembled into 9 parts, including the option of a knife to be added. As there are no instructions other than the photo of the box lid, it will require a lot of research on the character, the colors and clothes used at the time that the figure represent.

De forma geral a resina é de boa qualidade, sem bolhas e com os detalhes bem moldados. Além do trabalho para retirar as peças das bases e junção da peças, não será necessário muito trabalho de correção. Recomendo!
In general the resin is of good quality, without bubbles and with the details well shaped. Besides the work to remove the parts from the bases, and the joining of the parts, it will not take much correction work. I recommend!