WIP: OA-4M Skyhawk Italeri 1/72 Parte 3

Então amigos, estamos chegando ao fim de mais uma montagem! O que falta agora, são os detalhes das peças pequenas, weathering, wash, verniz e decais.

So friends, we are coming to the end of another build! What is missing now are the details of the small parts, weathering, wash, varnish and decals.

Aproveitei o tempo de secagem dos vernizes e envelheci um pouco os trens de pouso, claro que aqui o efeito precisa ser diminuído um pouco, afinal queremos somente retirar parte do brilho dos pneus e rodas. Também acrescentei alguns detalhes nos tanques subalares.
I took the time of drying the varnishes and weathered the landing gear a bit, of course here the effect needs to be lessened, after all we just want to remove some of the shine of the tires and wheels. I also added some details in the wing tanks.

Como esse kit tem as linhas em alto relevo, acabei desenhando de leve as áreas onde essas linhas foram perdidas e onde elas se mantiveram optei por reforçar com lapiseira com grafite macio.
As this kit has the raised panel lines, I ended up drawing slightly the areas where these lines were lost and where they remained I chose to reinforce with soft graphite pencil.

O efeito não fica tão bom quanto o baixo relevo, mas é o que pode ser feito.
The resulting effect isn't that good as that with engraved lines, but it is what I can do.

Depois dos verniz brilhante chegou a hora dos decais, que seguindo o padrão da Italeri não deram nenhum tipo de problema.
After the gloss coat it is time to decals, which are very nice and went well.

Mais uma camada de verniz acetinado e alguns washes localizados.
Another satin clear coat and some washes here and there.

Trem de pouso montado, refazendo algumas antenas, verniz fosco já aplicado. Agora falta bem pouco!
Landing gear build and glued, redoing some antennas, clear matte applied. Now it is almost done!