WIP: Airfix Spitfire PR1G 1/72

PR 1G, o Spitfire Rosa! 

PR 1G, the pink Spitfire!

Faz um tempo tenho pensando em fazer meus próprios decais, mas para isso precisava testar um bom fornecedor para esse projeto. Assim, recebi um set de decais para o Spitfire PR 1G produzido pela Special Signs.
A while I plan to making my own decals, but I needed to test a good supplier for this project. So I received a set of decals for the Spitfire PR 1G produced by Special Signs.

Para testar resolvi refazer um antigo Spitfire Mk.1 da Arfix, na escala 1/72, ainda do antigo molde. Além disso, sempre quis saber mais sobre os Spitfires rosas e quem sabe montar um. Essa era a minha chance!
To test the decais I decided to redo an old Arfix Spitfire Mk.1, in 1/72 scale, old mold. Besides, I've always wanted to know more about the pink Spitfires and maybe build one. That was my chance!

Depois de retirar toda a antiga tinta da Humbrol, que tinha pelo menos uns 15 anos, abri os furos para as características câmeras na barriga e na lateral esquerda do kit.
After removing all the old Humbrol paint, which was at least 15 years old, I drilled the holes for the characteristic cameras on the belly and left side of the kit.

Próximo passo foi a aplicação do Primer cinza da AMMO by Mig.
Next step was to apply AMMO by Mig Primer.

Pré-shading em preto sobre o primer, com tinta acrílica da AMMO by Mig.
Black pre-shading over primer with acrylic paint from AMMO by Mig.

A aplicação da cor final foi feita aos poucos, usando uma mistura caseira de branco, vermelho e laranja.

The application of the final color was done gradually, using a homemade mixture of white, red and orange.

Fiz vários tons de rosa, do mais claro ao mais escuro, do mais rosa ao mais salmão. Desta forma fui mesclando os tons nos painéis do Spit para criar o weathering já na pintura. 
I made several shades of pink, from lighter to darker, from pinker to salmon. This way I was mixing the tones in the Spit panels to create the weathering already in the painting.

Verniz brilhante aplicado, decais e weathering finalizados.
Glossy varnish applied, decals and weathering finished.

Falando um pouco sobre o decal, posso dizer eles ficaram bons, são finos e bem impressos. A única coisa que deixa um pouco a desejar é o cinza com os pontos um pouco grandes.
Talking a little about the decal, I can say they were quite good, thin and well printed. The only thing to improve is the gray with the slightly large print dots.