WIP: Fairey Firefly Mk.I Frog 1/72 Parte 6
Olá pessoal! Hello guys!
Voltando com a montagem do Firefly, e com um problemão para resolver! Preciso achar alternativas para tentar melhorar o aspecto das transparências do kit e normalmente esse tipo de situação requer um gasto maior de tempo, trabalho e as vezes dinheiro!
Mas, como não temos muita saída vamos examinar as opções que temos para terminar esse kit.
Coming back with the Firefly build, and with a big problem to solve! I need to find alternatives to improve the appearance of the canopy of the kit and usually this type of situation requires a great waste of time, work and sometimes money!
But as we dont have much way out, we will look to the options we have to finish this kit.
Novo canopy em Vacuform / New canopy in VacuForm
A marca Falcon vende alguns sets de tranparências de boa qualidade feitas em Vacuform form. Infelizmente eles não vendem apenas a peça para o Firefly, mas sim set com vários outras transparências. Isso acabe deixando o preço elevado, principalmente para nós brasileiros.
Falcon brand sells some sets of good quality tranparent parts made in Vacuform. Unfortunately they dnot sell only the part for the Firefly, but rather they havea set of transparencies. This ends up leaving the price high, especially for us Brazilians.
Novo canopy em “Empurro form” / New "Homemade Vacuform" canopy
Essa opção é a mas trabalhosa de todas, mas a que tem custo menor e pode ter um resultado tão bom quanto uma transparência de vacuform aftermarket. O problema é acertar a técnica, que é bem artesanal e requer um pouco de paciência. Abaixo dois links que explicam a técnica de forma simples e objetiva.
This option is the hardest of all to build, but the one that has the lowest cost and can have a result as good as a transparency of aftermarket vacuform. The problem is to do the technique right, which is very handcrafted and requires a little patience. Below are two links that explain the technique in a simple and objective way.
Cobertura com lona / Canvas cover
A última opção é criar algum disfarce para a transparência. Um artifício muito utilizado no plastimodelismo é a reprodução de capas que são colocadas sobre o canopy, que no avião real são utilizadas para proteção de sol e chuva. Um bom artigo com a técnica de reprodução desse tipo de detalhe pode ser visto aqui: http://www.webkits.com.br/news/templates/news.asp?articleid=272&zoneid=28
The last option is to create some camouflage for the transparency. An artifice widely used in modelling is the reproduction of covers that are placed on the canopy, that in the real airplane are used for protection of sun and rain. A good article with the reproduction technique of this kind of detail can be seen here: http://www.webkits.com.br/news/templates/news.asp?articleid=272&zoneid=28
Eu resolvei utilizar essa última técnica para terminar meu modelo. Mas, antes resolvi dar uma pesquisada para ver se esse tipo de capa era utilizada pela FAA, e principalmente, se ela era utilizada quando o avião estava embarcado. Infelizmente não consegui um a foto de um Firefly utilizando esse tipo de capa, mas outras aeronaves da época sim.
I decided to use this last technique to finish my model. But first, I did a research to see if this type of cover was used by the FAA, and especially, if it was used when the airplane was embarked. Unfortunately I could not find a picture of a Firefly using this type of cover, but I found another planes using it.
O segundo passo foi analisar um pouco a vida no convés de voo dos porta aviões da Royal Navy e quem sabe dar um pouco mais de vida a esse “disfarce”, acrescentando uma figura retirando ou colocando a capa no avião.
The second step was to take a closer look at life on the Royal Navy Carriers flight deck and who knows how to give a little more life to this "camouflage" by adding a figure removing or putting the canvas on the plane.
.jpg)
Comentários
Postar um comentário