EVENTO: 32º OPEN GPPSD/IPMS Brasil por Alex Bender

Olá pessoal!

O nosso colega e amigo Alex Bender esteve presente 32° Convenção anual do GPPSD/IPMS Brasil e nos brinda com um relato e fotos do evento!

Our friend Alex Bender was at the IPMS Brasil convention in São Paulo, the biggest scale modelling event in south america!

Em visita à convenção do GPPSD no PAMA-SP, pude constatar o grande momento pelo qual passa o modelismo em escala no Brasil. Trabalhos de primeira categoria, nas mais diversas modalidades e o esmero em apresentar o máximo em todas as escalas. 

Um evento muito bem organizado, com grande número de modelos nas mesas, presença representativa de lojistas e enorme presença de público e modelistas.

During a visit to the GPPSD convention in São Paulo, I was able to verify the great moment of  the scale modeling in Brazil. Works of first category, in the most diverse modalities and the dedication to present the maximum on all scales.

A very well organized event, with a large number of models at the tables, representative presence of shops and huge presence of public and modellers.

Pude fazer novas amizades e contatos com modelistas dos demais estados do Brasil, e um número imenso de grupos de modelismo. Uma demostração enorme de coleguismo e amizade. 

A FAB colocou à disposição para visitação um C-115 Búfalo, aeronave orgânica do PAMA-SP e um H-34 Super Puma oriundo do 3°/8° GAv, ambos com a possibilidade de visitação interna.

O ápice do evento, foi a entrega de comendas aos militares da reserva da FAB, o canto do Hino Nacional Brasileiro e a entregas das premiações aos modelistas. Alex Bender

I was able to make new friendships and contacts with modellers from the other states of Brazil, and a huge number of modeling groups. A great demonstration of fellowship and friendship.

The Brazilian air force made available to visit a C-115 Buffalo and a H-34 Super Puma, both with the possibility to see inside.

The culmination of the event was the commendation of the military of the FAB reserve, the singing of the Brazilian national anthem and the delivery of the awards to modelers. Alex Bender

Abaixo algumas fotos do evento:

Pictures of the event: