EVENTO: III Open de Plastimodelismo UPPA

Olá! Hello!

Nesse último final de semana ocorreu o Open de plastimodelismo promovido pelo clube que participo, a União dos Plastimodelistas de Porto Alegre, mais conhecida como UPPA!
O evento ocorreu, à exemplo do ano passado, em um shopping da cidade durante 3 dias, com muitos kits, lojas, palestras, workshops e aquela amizade com nossos companheiros de hobby.
This last weekend was held the scale model show promoted by the club that I am a member, the União dos Plastimodelistas de Porto Alegre (Porto Alegre city scale modellers union), better known as UPPA!
The event took place like last year in a city mall for 3 days, with many models, shops, lectures, workshops and that friendship with our hobby buddies.

Esse ano, que teve como tema principal o conflito no Vietnã, trouxe um número menor de modelistas e modelos, embora tenhamos tido visitas de outros estados e países. Creio que o feriadão acabou atrapalhando um pouco a presença dos participantes. Por outro lado, o nível dos trabalhos estava bem mais elevado, o que deu trabalho para o time de juízes.
Abaixo seguem algumas fotos do evento e em breve publicarei um vídeo com tudo que aconteceu por lá!
This year, which had as its main theme the conflict in Vietnam, brought a smaller number of modellers and models, although we have had visits from other states and countries. On the other hand, the level of work was much higher, which gave a hard time to the judges team.
Below are some photos of the event and soon I will publish a video with everything that happened there!