WIP: USAAF Pilot 1/16

Muito tempo depois resolvi voltar a montar uma figura!!! Decidi por essa que estava no estoque fazia alguns anos! Cheguei até a fazer um review dela no blog quando comprei: REVIEW: USAAF Pilot WII 1/16

Many time after I decided to build a figure again!!! I decided to go with this one that had been in stock for a few years! I even wrote a review of it on the blog when I bought it: Review:USAAF Pilot WWII 1/16

Originalmente essa figura é da antiga Verlinden e representa um típico oficial americano da força aérea do exército durante a Segunda Guerra Mundial. O mesmo está vestindo coturnos, uma calça M1943, jaqueta de voo A-2, óculos escuros e quepe. 

This figure is originally from the old Verlinden and represents a typical American Army Air Force officer during World War II. He is wearing combat boots, M1943 pants, A-2 flight jacket, sunglasses and a cap.

A ideia é usar essa figura para fazer um oficial da FAB, durante a campanha da Itália, para homenagear o grande 1° Grupo de Aviação de Caça - "Senta Púa". Para isso fiz algumas modificações na figura, acrescentando um cachecol que era usado para identificar a esquadrilha de cada piloto (Azul, Vermelha, Verde e Amarela) e alonguei as calças também. 

The idea is to use this figure to make a Brazilian Air Force officer, during the Italian campaign in WWII, to pay homage to the great 1st Fighter Aviation Group - "Senta Púa". To do this I made some modifications to the figure, adding a scarf that was used to identify each pilot's flight (Blue, Red, Green and Yellow) and I also lengthened the pants.

Depois de modelar essas modificações usei o Primer preto da AK Interactive e apliquei uma luz zenital usando tinta acrílica branca com o aerógrafo. Essa técnica permite muito facilmente verificar onde estão os pontos de luz e sombra que vão guiar as fases seguintes da pintura. 

After modeling these modifications, I used AK Interactive's black primer and applied a zenithal light using white acrylic paint with the airbrush. This technique allows you to easily check where the points of light and shadow are that will guide the next phases of the painting.

Inicialmente a pintura começa com uma capa base de tinta acrílica para as cores de cada item da figura.

At first the painting job beggins with a base layer of acrylic paint using the correct colors of each figure iten.

Depois da capa base feita podemos começar a trabalhar com as sombras e as luzes, escurecendo ou clareando a cor da capa base. Pode-se utilizar também cores similares para dar efeitos diferentes na figura, garantindo uma aparência mais próxima do real.

After the base coat we can start the shadows and lights, darkning or lightning the base coat. You can use other similar colors also, to creat diferent effects in the figure, wich will keep the appereance close to the real thing.